Englisch Lektorat Services

Wer beim Veröffentlichen von Fachwissen bessere Chancen haben möchte, sollte auf jeden Fall sicherstellen, dass sein eingereichtes Manuskript formal und inhaltlich besticht. Denn bei fachlich gleichwertigen Inhalten wird das Manuskript bevorzugt, dessen Ausdruck, Grammatik, Rhetorik und Struktur nicht nur gut oder sehr gut sind, sondern ausgezeichnet.

Alle von Enago angebotenen Leistungen sind darauf zugeschnitten, Ihr Manuskript zur Einreichung für ein Journal vorzubereiten; welche Leistungen letztendlich notwendig sind, richtet sich nach dem Ausgangszustand des Manuskripts. Zum Beispiel wird sich ein Einfach-Lektorat nur für solche Manuskripte eignen, die bereits auf professionellem Niveau geschrieben und sprachlich sicher formuliert sind. Manuskripte, die gut geschrieben sind, sollten auf jeden Fall zusätzlich vom Zweifach-Lektorat geprüft werden, um sie noch besser zu machen. Autoren mit fachlich fundierten Manuskripten, die sich sprachlich etwas unsicher fühlen, sollten auf jeden Fall von unserem erweiterten Lektorat Gebrauch machen.

Enago hat verschiedene Serviceleistungen ausgearbeitet, mit denen wissenschaftliche Manuskripte für die hohen Ansprüche der Journale vorbereitet werden. Anhand dieser Serviceleistungen haben wir unseren Korrekturservice für Englisch in drei umfangreiche Kategorien unterteilt. Ein Korrektorat ist in jeder der Leistungen enthalten.

1 Editor

38 Prüfpunkte Korrektorat, Sprachprüfung, Satzprüfung, Ausdruck, Formulierungen, Terminologie, Titel, eingeschränkte Strukturprüfung

MRC™** Frageportal Zugang

-

MS Word, PDF, TeX, OOS

ab € 0,040 per Wort

2 Editoren

53 Prüfpunkte Korrektorat,  Sprachprüfung, Absätze, Satzprüfung, Ausdruck, Formulierungen, Terminologie, Titel, eingeschränkte Strukturprüfung Formatierung*

MRC™** Frageportal Zugang Englisch Zertifikat*

Reduzierung der Wortanzahl bis 10 %

MS Word, PDF, TeX, OOS

ab € 0,050 per Wort

2 Editoren

95 Prüfpunkte Korrektorat,  Sprachprüfung, Absätze, Satzprüfung, Ausdruck, Formulierungen, Terminologie, Titel, ausführliche Strukturprüfung, Formatierung*

Erweiterte MRC™ Frageportal Zugang Englisch Zertifikat* Anschreiben

Reduzierung der Wortanzahl bis 20 %

MS Word, OOS

ab € 0,099 per Wort

* auf Wunsch
** für Dokumente ab 1000 Wörter im Express und Standard Tarif